亞當
Jun 2nd, 2007

Nokia N770 800 中文化

實在要謝謝我在英國的同事，他知道我很喜歡 N770/800但又不捨得買，便將自己再沒怎樣用的 770 送了給我玩！雖然最近因為客戶Project快完成而十分忙碌，但是也因為這台770給了我不少人生樂趣啊。

下圖：自制了 Zard 的 Wallpaper 以作記念

自制了 Zard 的 Wallpaper 以作記念

上次提到，雖然 770/800 還沒有在亞洲區開賣，但由於系統是以 Linux 為本，而 Linux 又已經是國際化的平台，所以其實要使它支援中文，只是時間問題。話沒說完多久，在入手 770 後已經發現有人將CJK (中日韓) 的支援包裝好成一個套件。由於770的 OS 本身就是基於 Debian 而來，優良的Package Management自然亦繼承下來，真正的做到 Software on Demand。

安裝中文，只要做以下的步驟便可：

1. 升級OS至最新版。(請到 Nokia 網站找 770/800 的支援網頁資訊)

2. 打開 Application Manager

3. 在 Application Catalog 加入 **Maemocjk Package
N800: http://maemocjk.garage.maemo.org bora user
770: http://maemocjk.garage.maemo.org mistral user

4. Update Package

5. 安裝 CJK-Maemo Package

6. 完成！

770 中文化後看 Forum

上圖：中文化後看 omuser 完全沒有問題啊！

** 按： Maemo就是這個 OS 的 Community Project。

遲一點再分享使用的心得。

15 Responses to “Nokia N770 800 中文化”

  1. # Dickyon 02 Jun 2007 at 12:08 pm

    那裡有得賣啊？好像很不錯呢。

  2. # 亞當on 02 Jun 2007 at 11:16 pm

    香港沒有的啊。水貨也沒有….要到 eBay 上找了。

  3. # 細路叔叔on 04 Jun 2007 at 12:12 pm

    嘩…正呀…我都唔知有個pacakge可以用…等左好耐啦…
    感激感激.

  4. # 細路叔叔on 04 Jun 2007 at 1:37 pm

    甪緊N800來回應…正.
    thank sooooo much

  5. # 亞當on 04 Jun 2007 at 11:00 pm

    不用應我，應謝謝開發的那位朋友：wolfg。

    他的 Blog : http://guoyong.org/

  6. # Y Y Hoon 29 Jun 2007 at 2:02 am

    expansys.com.hk 做緊 nokia 770 特價 … 1000 蚊有找哦~~

  7. # old_old_7on 16 Jul 2007 at 7:15 am

    可否同樣支援中文輸入呢?
    今天左網上看到的最低價為美金$139元

  8. # 亞當on 20 Jul 2007 at 12:29 am

    唔支持手寫輸入，但咩其他輸入法都有。

  9. # ericon 24 Jul 2007 at 11:03 pm

    其實opera是有中文support的。

  10. # GavinChenon 26 Jul 2007 at 1:08 pm

    我也想買來改成萬用遙控器….
    只是現在不知道是該買770還是n800
    不知道根據您的經驗，哪一台目前比較建議?

    PS: 由於770/n800都沒有紅外線裝置，所以都要外加…

  11. # 亞當on 31 Jul 2007 at 8:58 am

    n800 好多了…不用想的。

  12. # vlam123on 15 Aug 2007 at 4:40 pm

    Dear 亞當

    N700 or N800 can install office tools , e.g openoffice

  13. # vlam123on 15 Aug 2007 at 4:43 pm

    sorry, and N700 or N800 can support java applet

  14. # fredon 19 Aug 2007 at 8:36 pm

    你能不能用N770 自带的PDFreader 读中文的PDF文件？http://ebook.mumayi.net 上有非常丰富的中文PDF电子书。可惜N770 不能读。

  15. # Jimmyon 04 May 2008 at 5:47 am

    謝謝亞當的好介紹。

    我已經於我的N800 (OS2008) 上成功安裝繁體中文支援(CJK SUPPORT) 及 matchbox-keyboard，但始於摸不到怎樣才能轉換為中文轉入鍵盤，請多多指點。

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply